- home
- >
- 소장품
- >
- 전체
전체
- 작품명
- 봉래산 蓬萊山
- 작가
- 월전 장우성 月田 張遇聖 Chang Woo Soung
- 제작시기
- 2002
- 국적
- 대한민국
- 재질
- 종이에 수묵 Ink on paper
- 크기 (cm)
- 69×45
- 관리번호
- 월전90
화제
- 蓬萊山上老松柏
樹齡千歲丈百尺
精忠義烈何處尋
雪滿乾坤風滿壑
壬午冬擬成三門先生詩意
九十二翁 月田寫于白月樓中
봉래산 위에 늙은 송백
수령은 천년, 키는 백 척
충의와 절개 어디에서 찾을까.
하늘과 땅엔 눈만 가득하고
골짜기엔 바람만 가득하구나.
임오년 겨울 성삼문 선생 시의를 모방하여
92세 노인 월전이 백월루에서 그리다.
작품 설명
기타
- 성삼문의 시 「이 몸이 죽어가서」를 추화追和한 것이다.
추화란 옛 문학 작품의 내용과 정서를 토대로 새롭게 시를 짓는 것을 가리킨다.
